Legalweek’s 2026 Lifetime Achievement honorees exemplify “Domino Mentors,” leaders driving scalability, education, innovation, and interoperability across legal tech.